NeedTranslate
Перевод "bumper car" на русский
bumper
→
бампер
Произношение bumper car (бампо ка) :
bˈʌmpə kˈɑː
бампо ка транскрипция – 8 результатов перевода
I have some trouble between fantasy and reality.
My father ran the bumper-car concession.
There he is, and there I am.
Я не могу отличить фантазию от реальности.
Мой отец управлял атракционом машинок.
Это он, вон там, а это я.
Скопировать
We'll give you three bucks for it.
Unless you want to make it eight dollars for a second bumper car, plus Owen, whom I will throw in for
What can he do?
Мы дадим вам 3 доллара за неё.
Договорились,если вы не хотите за 8 долларов вторую машинку, плюс Оуэна, которого я отдам даром.
- Что он может?
Скопировать
Come on, people, let's tear this old dog apart, teach it new tricks!
Half bumper car, half go-kart, all balls.
Nice.
Ну что, народ, давайте объездим этого жеребца, и научим новым фишкам!
Полуавто, полукарт, нафаршировали.
Отлично.
Скопировать
For one of these!
A broken-down bumper car?
Perhaps you kids can turn one of these not go-karts into a very much go-kart.
Как насчёт одной из них!
Машина со сломанным бампером?
Возможно, вы можете переделать один из этих не картов, в очень даже ничего такой карт.
Скопировать
Yeah.
Now, she's gonna handle like a bumper car.
The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good.
Да.
Она будет управляться как машина с бампером.
Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль.
Скопировать
What?
In 1921, several Wamapoke families were removed from their homes so that Pawnee could install a bumper
In 1951, Pawnee made it illegal for people to,
Что?
В 1921 году несколько семей Вамапоке были выселены из своих домов, чтобы в Пауни был построен детский автодром.
В 1951 году в Пауни было запрещено людям
Скопировать
Yeah.
- This is a bumper car I got on eBay.
- Wow.
Да.
- Это машинка которую я купил на обей.
- Класс.
Скопировать
Wilson was a pro.
But that's why I'm riding in your bumper car.
They tell me you're a genius.
Уилсон был профессионалом.
Поэтому я еду на бампере твоей машины.
Они сказали мне, что ты гений.
Скопировать
